Function merge_shell_env 

fn merge_shell_env(env: &mut HashMap<String, String>)

Merges shell environment variables into the environment.

Only merges build system-related environment variables.

Arguments

• env - The environment HashMap to merge into