async fn calculate_file_checksum(path: &Path) -> Result<String>
Calculate file checksum for integrity verification