Function FindFuzzyMatches 

fn FindFuzzyMatches(
    content: &str,
    query: &str,
    case_sensitive: bool,
    max_distance: usize,
) -> Vec<SearchMatch>

Find fuzzy matches using Levenshtein distance algorithm